A ipak, da si ti bila pored mene, (sic) mogao sam tebi na uvo govoriti o mržnji i preziru koje sam osećao kako plamte u mom srcu. Možda bi me prekorila, ali bi me i razumela. Osećao sam ponos pri pomisli da će moj sin - moj i tvoj, taj lepi dečkić koga si mi darovala, Nora - u Irskoj uvek biti stranac, čovek koji govori drugim jezikom i koji je vaspitan u drugačijem duhu.
Prezirem Irsku i Irce. Oni blenu u mene na ulici iako sam rođen među njima. Možda u mojim očima vide mržnju prema njima. Svuda oko sebe vidim samo sliku popa - preljubnika i njegovih slugu, i pritvornih lažljivih žena. Nije dobro za mene da dolazim ovamo niti da budem tu. Možda ne bih toliko patio kada bi ti bila sa mnom.
Iz knjige Pisma Nori