Žak Prever - Porodična pesma
Porodična pesma
U svojoj prvoj zbirci pesama pod nazivom Reči, koju objavljuje 1946. godine, Žak Prever prikazuje scene inspirisane svakodnevnim i neobičnim. Sa osetljivošću ili ironijom, sarkazmom ili emocijama, on usmerava čitaoca da se okrene sasvim drugačijoj perspektivi sveta i sakrije svoju ravnodušnost. Jedna od najpoznatijih pesama iz ove zbirke je Familiale, što u prevodu sa francuskog jezika znači Porodična pesma. U ovoj pesmi pesnik slika u kratkoj sceni moralnu dilemu kroz prizmu ravnodušnosti življenja jedne porodice.
Majka Jovu u ruži rodila
Narodne uspavanke su najstariji oblik porodičnih pesama i najliričnija poetska vrsta. Jedna od najlepših i najpoznatijih je narodna uspavanka Majka Jovu u ruži rodila. Ova kratka, tiha, narodna lirska pesma prožeta je materinskom ljubavlju, brigom i željom da dete poraste i da ga sačuva od uroka.