Artnit

Čeznem da ti kažem najdublje reči koje ti imam reči;
ali se ne usuđujem, strahujući da bi mi se mogla nasmejati.
Zato se smejem sam sebi, i odajem tajnu svoju u šali.
Olako uzimam bol svoj, strahujući da bi to mogla ti učiniti.

Gradinar je jedna od najboljih zbirki pesama indijskog pesnika Rabindranata Tagora, objavljena 1913. godine. Zbirka sadrži 85 pesama u prozi. To je zbirka pesama o ljubavi - prema ženi, zemlji, prirodi, čoveku i svetu uopšte. Prvom pesmom Tagore uvodi čitaoca u čarobnu zbirku pesama koje dodiruju najdublje strune srca.