Odštampajte ovu stranicu
Petak, 09 April 2021 10:34

Džek London - Vi ste uspavali svoju savest, brbljajući o idealima i moralu Istaknut

Dizajn korica knjige Gvozdena peta Dizajn korica knjige Gvozdena peta

"Ali da se vratim na svoju optužbu. Ako je produktivna snaga modernog čoveka hiljadu puta veća nego produktivna snaga pećinskog čoveka, zašto onda danas ima u Sjedinjenim Državama petnaest miliona ljudi bez pristojnog stana i pristojne hrane? Zašto onda postoji u Sjedinjenim Državama tri miliona dece radnika? Ovo je istinita optužba. Kapitalistička klasa je rđavo vodila. Sa obzirom na činjenicu da moderni čovek živi gore nego što je živeo pećinski čovek, nemoguć je ikakav drugi zaključak nego da je kapitalistička klasa rđavo vodila, da ste vi pogrešno vodili, gospodo, da ste pogrešno radili, sebično i zločinački.

A po ovoj tački optužbe vi mi večeras ne možete odgovoriti oči u oči, kao što ni cela vaša klasa ne može odgovoriti onome milionu i po revolucionara u Sjedinjenim Državama. Vi ne možete da odgovorite. Pozivam vas da odgovorite. I, još više, ja se usuđujem da vam kažem sad da nećete odgovoriti ni kad ja završim. U ovome pitanju vaš jezik će biti vezan, ma da ćete o drugim stvarima rečito govoriti.

"Vaša uprava nije uspela. Vi ste upropastili civilizaciju. Bili ste slepi i pohlepni. Vi ste ustajali (kao što i danas ustajete) bestidno u našim zakonodavnim skupštinama i izjavljivali da je zarada nemoguća bez rada male dece. Nemojte ovo verovati na moju reč. Sve ovo nalazi se u zapisnicima protiv vas. Vi ste uspavali svoju savest, brbljajući o idealima i moralu. Vi ste se ugojili od vlasti i bogatstva, pijani ste od uspeha, i vi prema nama nemate više izgleda na pobedu nego što ga imaju trutovi okupljeni oko saća meda kad ih pčele radnice napadnu da prekrate njihov gotovanski život. Vi niste uspeli u svome upravljanju društvom, i to upravljanje će vam se uzeti iz ruku. Milion i po ljudi radničke klase kažu da će pridobiti ostatak radničke klase da im se pridruži i uzme vlast iz vaših ruku. To je ta revolucija, gospodo. Zaustavite je, ako možete."

Iz romana Gvozdena peta

Pročitano 1418 puta
Stefan Tanasijević

Najnovije:

Srodni članci