Na slici Žana sa cvećem Raul Difi transformiše vrt u laboratoriju za eksperimentisanje sa bojom koju nanosi čvrsto, strukturirano isključivo dekorativnim kovitlanjem biljaka i cveća.
Raul Difi je retko slikao ljudsku figuru, a slika Žana sa cvećem iz 1907. godine je jedna od retkih izuzetaka. Slika prikazuje njegovu mlađu sestru iza cveća. Raul Difi je vizuelno naslikao ljudsku formu iza prirodne igre boja i oblika cveća. Žanino lice zapravo preuzima zelenilo stabljika cveća, pretvarajući je u drugi cvet.
Iluzija određene dubine na slici Žana sa cvećem se održava kroz različite ravni koje formiraju sto, tlo i lišće. Vaza sa cvećem povezuje apstraktnu prirodu u prvom planu sa pozadinom prepunom biljaka i cveća. U centru slike je silueta Žane koja se pojavljuje iz prostora krivina i suprotnih krivina, koje stvaraju grane i stabljike vegetacije vrta. Zelenilo lica Žane i žuta boja na njenoj ruci stvaraju jedinstvo tona kroz stapanje različitih motiva. Čvrste grede prenose pojavu zatvorenog prostora, a sto naslikan širokim vertikalnim potezima četkice u prednjem delu slike izgleda kao da je srušen.
Piramidalna kompozicija slike Žana sa cvećem, ukupna snaga boja i gipkost stabljika biljaka naglašavaju sličnost sa dekorativnim istraživanjima Anrija Matisa i istovremeno najavljuju tekstilne radove Raula Difija.