Dragi Najte,
Dopustite da Vam najsrdačnije zahvalim što ste me na vrlo ljubazan i prijatan način pomenuli u svom značajnom pamfletu. To mi pruža veliko zadovoljstvo, i ja ga zaista osećam.
Potpuno se slažem sa svim što ste tako dobro izložili o nepravdi i nerazumnosti ovog preteranog oporezivanja. Ali kad pomislim na položaj velike mase naroda, plašim se da bih jedva imao volje da se zalažem za tu pravdu pre nego što se ukloni porez na prozore. Narod ne može čitati bez svetlosti. Bez nje on ne može imati normalnu priliku za život i zdravlje. Mada mi veoma osećamo nepravdu koja nas tišti, plašim se da oni osećaju svoju nepravdu još više, i da stvari koje su upravo u tom smislu preduzete moraju biti podržane.
Nikada Vas ne viđam, i počinjem da mislim da moramo dati još jednu pozorišnu predstavu - recimo u Kornvolu - specijalno da bismo se sastali.
Vaš uvek verni
Čarls Dikens
Iz knjige Čarls Dikens - Pisma